Краснодарская "Кубань" подготовила афишу к играм второго отборочного раунда Кубка ЕГФ против белорусской команды БНТУ-БелАЗ, использовав изображения мешков с картошкой. "Уберем по-братски", — гласит надпись на картинке.
Осознанно или нет, автор рисунка обыграл национальное прозвище "бульбаши".
Отметим, употребление данного слова на родине белорусских гандболисток может восприниматься как оскорбление. Официальная позиция Института языкознания при Академии наук Беларуси такова: "бульбаш", как и "жид" (в отношении евреев) и "хохол" (в отношении украинцев), — слова с двойственной эмоционально-экспрессивной окраской (в зависимости от контекста может актуализироваться негативная коннотация).
Вопрос уик-энда: четвертая команда России или чемпион Беларуси?
