Норвежский разыгрывающий "Берлина" Тобиас Грёндаль в интервью порталу Handball World рассказал об успехах в изучении немецкого языка.
— Я поставил перед собой высокие цели и хотел как можно быстрее выучить язык. Моё понимание уже значительно улучшилось. Я понимаю практически всю гандбольную тактику. Знаю много слов, но мне часто не хватает глаголов в разных временах. Правильно строить предложения по-прежнему сложно. Помогает, что Николай Крикау часто использует скандинавские фразы.
Учусь с репетитором у себя дома, это не мешает гандбольной карьере.
Бывает, что я просто вставляю в речь слова, которые знаю. Иногда люди думают, что я говорю по-немецки лучше, чем на самом деле. Хотя я даже нашёл любимое слово — Scheiße (с немецкого — дерьмо), оно произносится легко. Это слово иногда просто вырывается само собой. Партнёры по команде шутят над этим.
Однажды маленькая девочка после матча что-то сказала про футболку. Я подумал, что она спрашивает, можно ли ей взять мою футболку, и сказал нет. Макс Дарь мне быстро всё объяснил, мол, она просто хотела, чтобы я подписал её футболку. Тогда я понял, что мне ещё есть над чем поработать, — сказал гандболист, переехавший в бундеслигу прошлым летом.
Фото: Handball World
