В рубрике "20 вопросов не о гандболе" вратарь ГК "Черноморочка" Елизавета Дяченко со слов бабушки поведала Александру Кружкову, куда делся привычный для этой фамилии мягкий знак:
— Бабушка рассказывала мне, что за это надо сказать спасибо паспортистке. Изначально наша фамилия была обычной — Дьяченко. Когда же прапрадедушка пошел получать документы, в паспортном столе допустили ошибку — забыли про мягкий знак. С того момента и понеслось — Дяченко.
Я уже привыкла, что мою фамилию пишут неправильно. Особенно, когда её приходится диктовать. Например, в поликлинике. Вечно поправляю: "Вторая буква — "я", без мягкого знака". Но всё равно даже у некоторых тренеров в телефоне до сих пор записана как Дьяченко.
20 вопросов не о гандболе. Елизавета Дяченко: "Из книжного никогда не выйду с пустыми руками!"
Фото: личный архив Елизаветы Дяченко / ГК "Черноморочка"
