12 мая 2018 года во время матча с "Вардаром" в "финале четырех" Лиги чемпионов в Будапеште бразильянка получила серьезную травму — разрыв ахиллова сухожилия. Вскоре разыгрывающая была прооперирована в столице Венгрии, после чего начался долгий период восстановления.
23 марта Ана Паула Родригес прилетела в Ростов-на-Дону, а уже сегодня провела первую тренировку с командой после более чем десятимесячного перерыва.
— Чувствую себя хорошо. Очень рада, что вернулась в команду. Даже верится с трудом, что это произошло. Сложно подобрать правильные слова, чтобы описать мое состояние. Когда смогу играть? Это непростой вопрос. Но каждый день я упорно работаю и делаю все возможное, чтобы скорее вернуться на площадку. Все эти месяцы я очень скучала по девочкам. И вот, наконец, я снова здесь, — приводит слова Аны Паулы Родригес официальный сайт "Ростов-Дона".
